227 Firmenjubiläum | 50 Jahre Traussnigg immer diffiziler und komplexer werden. Gas- und Ölheizungen werden durch z. B. Wärmepumpen ersetzt, die Energie aus unterschiedlichsten Quellen – Lu�, Boden, Abwasser etc. – nutzen, Klimaanlagen arbeiten mit erneuerbarer Energie, Solar- und PV-Anlagen zieren Dächer und andere Gebäudeteile, smarte Technologien regeln den Ressourcenverbrauch bei Strom, Wasser, Belü�ung. Als Vertreter der „jungen Generation“ ist Felix Traussnigg mit diesen Dingen aufgewachsen, auf der Digitalisierungswelle ist er quasi mitgeschwommen. Er ist es, der diese und darüber hinaus Themen wie BIM oder KI in seinem Familienunternehmen implemen�eren und etablieren wird. Von seinen Altvorderen erhält er dafür Unterstützung, Aufmunterung und Zuspruch. Das und die Bindung zu (langjährigen) Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, zu Stamm- und Neukunden, zu externen Partnern und Mitstreitern – das gesamte Netzwerk an Know-how, Kompetenz und Erfahrung macht einen Familienbetrieb wie die H. Traussnigg GmbH aus. Der zufriedene Rückblick auf seine ersten wird so zum op�mis�schen Ausblick auf seine nächsten 50 Jahre. ■ wickelten sich auch in den Bereichen Heizungs-, Kälte/Klima-, Lü�ungs- und Sanitärinstalla�on neue Technologien und Produkte. Die Anforderungen und Ansprüche an Produkte und Leistungen explodierten regelrecht und Schritt für Schritt gewann in wesentlichen Teilen der H. Traussnigg GmbH die Digitalisierung Oberhand – sei es bei Planung, Herstellung, Montage oder Wartung von Geräten und Anlagen. Mit Umsicht und Kompetenz setzte Hermann Traussnigg einst die Segel und brachte sein Unternehmen in sicheres Fahrwasser. Mit Fleiß und Geschick vergrößerte er sein Schiff und übergab es einem jüngeren Kapitän. Heute gleicht es einem modernen Ozeanriesen, der in interna- �onalen Gewässern zu Hause ist und die Wünsche der unterschiedlichsten Passagiere an Bord erfüllt. Übersetzt heißt das: Ob Wohnbau, Industrie, Gewerbe, Hotellerie und Gastronomie, Einkaufs- und Fachmarktzentren, öffentliche oder private Gebäude, ja sogar Infrastrukturbauwerke, wie Straßen- und Bahntunneln – auf Traussnigg ist Verlass, Traussnigg hat passende Lösungen; in der Steiermark, in ganz Österreich und sogar in Teilen Europas. Das ist nicht zuletzt deshalb beruhigend, da angesichts wachsender Herausforderungen – S�chwort: Klimawandel – besagte Lösungen
RkJQdWJsaXNoZXIy MjUzMzQ=